Biceru, da li ti je onaj sa kojim sam te vidio u sobi za posjete mlaði brat?
Beecher, era il tuo fratello minore quello che ho visto nella sala visite? - Esatto.
Zameniæemo se i ti æeš biti onaj sa kojim æe se venèati.
Faremo cambio e sarai tu - quello che la sposera'.
I onaj sa kojim je Leks saraðivao, nema šale, što znaèi da Lois i Kara su bile sa njim one mora da su u opasnosti.
E con chiunque avesse a che fare Lex, non stava scherzando, quindi se Kara e Lois erano con lui...
Onaj sa kojim što više odugovlaèiš, u veæe neprilike nas sve uvaljuješ.
Piu' tempo perderai, piu' ci metterai in pericolo tutti quanti.
Vi niste onaj sa kojim je Mama pobjegla.
Non e' con lei che se ne e' scappata la mamma.
Onaj sa kojim si razgovarao, njegovo ime je Marko.
Quello con cui hai parlato tu si chiama Marko.
Onaj sa kojim te je Susan videla?
Quello con cui ti ha visto Susan?
Balistièari su potvrdili da je pištolj kojim je ubijen Donny u parku te noæi, isti onaj sa kojim se je Max ubio.
Balistica. Conferma che la pistola usata su Donny al parco quella notte, era la stessa che Max ha usato per spararsi.
Ti mora da si onaj sa kojim je savila branik.
Devi essere il ragazzo che l'ha tamponata.
Onaj sa kojim me je ranila.
Quella con cui mi ha sparato.
Znaš, onaj sa kojim æe Kirkova žena trošiti novac od osiguranja.
Sai, quello con cui la moglie di Kirk spendera' tutti i soldi dell'assicurazione.
Onaj sa kojim se ne zajebavate.
Quello con cui non devi fare il furbo.
Ili da li sam ja onaj sa kojim želiš da budeš?
O se sono io la persona con cui vuoi stare ora?
Onda je pitaj, jer pravi prijatelj je onaj sa kojim možeš da proðeš ulicom.
Allora chiediglielo. Perche'... un vero amico e' qualcuno con il quale puoi andare in giro per la citta'.
Ako je taj kao i onaj sa kojim sam išao u srednju školu, èim dobije to što želi ona æe biti u velikim problemima.
Se lui assomiglia anche un po' al tipo che conoscevo alle superiori, non appena avra' ottenuto cio' che vuole, lei si ritrovera' in guai molto grossi, amico.
Onaj sa kojim sam sišla, onaj koji me je spasio.
Il ragazzo che è sceso con me. Quello che mi ha salvato.
Nadam se da æe biti onaj sa kojim sam razgovarala prošli put.
(Claire) Spero sia lo stesso con cui ho parlato l'altra volta.
Taj ozbiljni deèko kog si imala, onaj sa kojim si raskinula...
Quel fidanzato importante che hai avuto, - quello che hai lasciato...
Onaj sa kojim si ju zadavio.
Quella che lei ha usato per strangolarla.
Ti si onaj sa kojim želim da budem.
E' con te che voglio stare.
Ali, to veæ znaš, jer si ti onaj sa kojim sam ga prevarila.
Ma questo direi che non ti e' nuovo, dato che e' con te che l'ho tradito.
Ja sam isti onaj sa kojim si se dobro slagala.
Sono lo stesso ragazzo con cui hai passato una bella serata.
Bilo je borbe, i onaj sa kojim se Kajl borio je ostavio svoju krv.
C'è stato uno scontro, e chiunque stesse lottando con Kyle ha lasciato il suo sangue.
Ti si onaj sa kojim sam prièao u Arkahamu.
Lei e' quello che ha parlato con me ad Arkham.
Ne onaj sa kojim bismo mogli da zivimo.
Nessuna con la quale potremmo convivere.
Naèelnièe, našli smo gomilu nekorišæenih pripejd telefona kao onaj sa kojim je uhapšen Buda.
Capo, in effetti, abbiamo trovato dei cellulari prepagati nuovi come questo quando abbiamo arrestato Buddha.
Problem sa kojim smo se suočili je isti onaj sa kojim se Amerika svakodnevno suočava: studenti u prirodnim naukama i inžinjerstvu, studenti koji su crnci, ne postižu uspeh.
Il problema che abbiamo affrontato è lo stesso problema che l'America continua ad affrontare -- che gli studenti in scienze e in ingegneria, gli studenti neri non stavano avendo successo.
Ali kada je stalan, kao onaj sa kojim se većina nas svakodnevno suočava, stres zapravo počinje da menja vaš mozak.
Tuttavia, a lungo andare molti di noi si ritrovano ad avere giorni sì e giorni no e il cervello può subire modificazioni.
Problem koji ostaje je onaj sa kojim se suočava svaki skrining zato što je, za mnoge bolesti, često nemoguće predvideti sa sigurnošću da li će bolest uopšte izazvati neke simptome ili dovesti osobu u životnu opasnost.
Un problema che rimane è, in realtà, un problema che affligge ogni attività di screening perché, per molte malattie, è spesso impossibile predire con sufficiente certezza se la malattia causerà mai dei sintomi o se metterà a rischio la vita del soggetto.
1.7738530635834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beecher, era il tuo fratello minore quello che ho visto nella sala visite? - Esatto. 